Het zat er al een tijdje aan te komen: een politie-inval op De Platte Tuub is nakende. Niet geheel onterecht, want aan deze lokale fietsenwinkel hangt wel degelijk een misdadig geurtje.
Jouw team wordt ingeschakeld door 'The Chief' om al het bewijsmateriaal te ve..